Even with rising awareness online, neurodivergence can still be isolating for young people. So, how can teachers support students with ADHD?